Kuş gribine her yakalanan ölür diye bir durum yok. – Neexistuje nic takového, že by každý, kdo chytne ptačí chřipku zemřel. Slovo „grip“ je v turečtině běžně používané označení pro c...
„Omlouvám se za zpoždění.“ (Geç kaldığım için özür dilerim.) „Moc se omlouvám, že jsem tě urazil.“ (Seni kırdığım için çok özür dilerim.) „Omlouvám se za svou chybu.̶...
Písmeno a je v turečtině nejfrekventovanější samohláskou a otevírá dveře k obrovskému množství slov – od těch nejstarších turkických až po elegantní výpůjčky z arabštiny. Turecky Česky Příklady použit...
Sonunda haklı olduğunu kabul etmek zorunda kaldım. – Nakonec jsem musel uznat, že měl pravdu....
500 milyon ışık yılı uzaklıktan geliyor! Uzaylılardan bir mesaj olabilir. – Pochází ze vzdálenosti 500 milionů světelných let! Může to být zpráva od mimozemšťanů....
Mangalda pişen balığı seviyorum. – Miluji grilované ryby. (doslova: Miluju rybu vařenou na grilu)...