çalıştırmak: to start Bir arabayı ilk defa çalıştırmak özellikle de araba kullanmayı yeni öğreniyorsan zor olabilir. První nastartování auta může být obtížné, zvláště pokud se teprve učíte řídit. Exa...
Bir üçgenin üç kenarı ve üç açısı vardır. (A triangle has three sides and three angles.) dik üçgen (right triangle), eşkenar üçgen (equilateral triangle), ikizkenar üçgen (isosceles tri...
Sürekli işinden yakınıyordu. – Pořád si stěžoval na svou práci. TRANSLATE with x English Arabic Hebrew Polish Bulgarian Hindi Portuguese Catalan Hmong Daw Romanian Chinese Simplified Hung...
dağ reyhanı – horská bazalka dağ servisi – horská služba V různých podobách se objevuje i v názvech hor: Tecer Dağları, Erciyes Dağı, Karacadağ, Karadağ Dağlar, doğanı...
Kadere razı gelmektense ölmeyi tercih ederim. – Raději bych se zabil, než abych se smířil se svým osudem. ...
otuzuncu – třicátý 1930’lu yıllardaki Büyük Bunalım sırasında üç çocuğuyla göçmen bir anne. Matka se třemi dětmi, která se stěhuje během velké hospodářské krize ve třicátých letech. 🟦 ...
Aidin Salih’e bir genç getirmişler, ağır gut hastası olup ayağının biri normalin iki katı büyüklüğündeymiş. – K Aidinovi Salihovi přivedli mladého muže, který měl těžkou dnu a jednu nohu m...
Ukraynalı denizcilerin tutuklanması gerilimi yükseltiyor. – Zatčení ukrajinských námořníků zvyšuje napětí. Kırım konusunda, Ukrayna ile Rusya arasında toprak anlaşmazlığı söz konusudur. ...
Temel Sağlık Sorunları – Základní zdravotní problémy Yaygın Sağlık Problemleri – Běžné zdravotní problémy 1. Baş ağrısı – bolest hlavy– Başım çok ağrıyor. – Bolí m...
Nevím proč, ale nenávidím pondělky, říká pramuž. S doslovností, která nám pomůže pochopit tureckou větu: Proč nevím, ale od pondělků (pondělky-od) nenávist dělám. Pro pořádek dny v týdnu (haftanın gün...